www.flickr.com

2007年10月8日

消失於雲端與璃光帷幕的交界-解讀版

DSC_2242f
「在雲端與璃光帷幕的交界」是一時興起寫的,此文一出,逢人總被問起「妳是在寫什麼呀?」。在下實感抱歉,不適合當新詩寫手,為避免想像力寬廣的諸位看官們繼續困惑,因此動念寫個解謎版。

究竟問題出在哪裡呢?也許是照片所呈現的角度。換個角度拍,答案也就不那麼難猜了。我們先來看謎詩內容吧。


女神展翼飛向天際—羅浮宮館藏雕塑「勝利女神」
消失於雲端與璃光帷幕的交界—該張相片
天使手勢指引著—達文西畫作「巖窟中的聖母」中的天使加百列
女郎神秘的微笑—達文西畫作「蒙娜麗莎」
引妳墜入
丘比特與賽姬的愛戀之國—羅浮宮館藏雕像「丘比特與賽姬」

舔舐著著鵝肝饒富層次的蜜汁—米其林三星餐廳 Taillevent 的前菜
他說
然而妳知道,春天總會來的—引自海明威旅居巴黎心得「流動的饗宴」

妳是純真又邪惡的無情女郎—左岸花神咖啡館裡一故作姿態的女人
諦聽著低吟的聖頌—聖心堂彌撒
在玫瑰窗照映的落日—聖母院的玫瑰窗
啜飲那杯早已冷卻的咖啡—左岸雙叟咖啡館裡不怎麼美味的咖啡
矯作地轉身而去

徒留火焰般的絲柏—梵谷作品中著名的意象,奧賽博物館可見
猶然翻捲練繞
燃燒無盡黑夜


無關豔遇,無關宣示,句子中隱藏的譬喻,都直指向一個城市。
化身為蘭登教授的各位,您猜出來了嗎?

羅浮宮金字塔內部
換個角度來看璃光帷幕。

羅浮宮一角
再換一個角度。

倒金字塔
倒過來看。

IMG_0594
消失於雲端與璃光帷幕的交界,也就是消失在巴黎


聖心堂
巴黎自助旅行系列,敬請期待。


12 則留言:

大隻喵 提到...

哇哇~~ 這意思是說
chatte 去巴黎玩了嗎?!(對不起~我是死腦筋...)

開心耶~~期待chatte的巴黎自助行喔!!
有沒有豔遇~~招了先!!
^++++++++^

chatte 提到...

報告大隻喵大人,我確實是散盡財產去巴黎自助旅行,因為是和我哥及另一位同事一起去,所以妳所期待的豔遇並沒有發生...

不過也是有和一些帥哥照到相啦XD
目前尚在整理照片中,全部拍了6G,整理起來很累人...

凱小莉 提到...

真厲害 @@

chatte 提到...

公主是說什麼厲害?拍了6G厲害還是...?

有機會可以去瞧瞧Julie的白色低調 LV EPI包唷,那是我們幫她挑的:)

Hung 提到...

真是太有學問了!應該拿來當招親的題目。:P

Mark 提到...

最後一張的感覺很棒

北極熊也有一張類似這樣的....不過跳的不高就是了XD

小河 提到...

「真的是太神奇了,傑克。」

竟然和chatte在路上巧遇,

(不是巴黎的街上啦!)

聽聞大家目前的狀況後,

真的 @%*#...

太辛苦了。

巴黎真的很美,但你的新詩更美。^^

(拿去投稿啊!)

蘿剎 提到...

呦~~~~CHATTE去法國玩啦,玩得愉快啊,看到你拍的相片真是美翻了。

快點給我寫遊記,我要看啦,(<-你這自已不寫光催別人的傢伙)。

D40用的順手嗎?XDDDDD

北極熊 提到...

哇....
照片很好看耶!
玻璃帷幕那張很棒,以前找過這種主題的照片,很多圖庫都沒有喜歡的說。
自助旅行應該很刺激,有沒有講法文、放電給法國帥哥阿!

chatte 提到...

Hung
真拿來招親筆試的話應該會孤家寡人到老死吧?

chatte 提到...

Mark
我在每一個觀光景點都有玩跳拍。為了掌握時機,大概都跳了五次以上=.=
我最喜歡那張的表情:)

chatte 提到...

小河
真巧耶,你上班地點就在我家附近。
你走以後就沒人可以分享時尚訊息囉。
那天碰到你感覺真好。(還是因為我終於睡飽了,呵呵!)

Related Posts with Thumbnails